中新网广州7月28日电 (程景伟 陈建新)由中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局出品，广州粤剧院全新创排的新版大型现代粤剧《三家巷》28日晚在友谊剧院首演，并参加第十一届广州艺术季展演。该剧浓郁的粤剧韵味，及其清新、明快又兼具浪漫、悲壮的整体风格大获观众好评。

粤剧《三家巷》根据著名作家欧阳山的同名长篇小说改编。　文瑶 摄

　　粤剧《三家巷》根据著名作家欧阳山的同名长篇小说改编，以“五四”运动后和大革命时期的广州为背景，通过对三家巷中周、陈、何三个家庭错综复杂的关系、矛盾斗争等的生动刻画，真实反映了省港大罢工、沙基惨案、国民革命北伐、“四•一二”反革命政变和广州起义等重大历史事件，再现了大革命时期波澜壮阔的历史场景。

　　据了解，《三家巷》这部岭南文学名著在上世纪五六十年代风靡全国，陆续被改编为电影、电视剧、大型舞剧等艺术形式，作品中的周炳、陈文婷、区桃等青年形象深入人心，甚至影响了一代人的成长。

　　新版粤剧《三家巷》全剧时长2小时，该剧描写了三家巷的年轻人们在振兴国运的道路上，有的沉沦，有的为理想而不惜牺牲，从他们的家国情怀和恩爱情仇中展开故事，情感交织复杂，矛盾集中，冲突激烈。要将《三家巷》这部庞大的小说巨著改编成两小时左右包含唱念做打的粤剧，编剧梁郁南坦言：“改编有难度，最大难度在于取舍。”

《三家巷》粤剧韵味浓郁。　文瑶 摄

　　梁郁南表示，该剧在忠实原著的基础上，用今天的视角重新审视人物，相较原著，粤剧版将更注重挖掘陈文婷这个人物复杂性和深刻社会内涵。“将陈文婷这个人物的爱与恨和最终结局，作了更深入的挖掘，揭示两个美好女性(区桃和陈文婷)被毁灭让周炳从觉醒到最终成为一个坚定的革命者的主题。”他说。

　　此外，该剧还把“鸡公榄”“拜七姐”等岭南特色民俗呈现在舞台上，全剧以广东音乐《雨打芭蕉》作为主旋律贯穿全剧，舞美则再现了广州骑楼街，通过细腻的岭南元素全方位向观众展现了浓郁的岭南风情。

　　7月29日晚，新版粤剧《三家巷》第二场演出将在友谊剧院继续精彩呈献。(完)