“暮光之城”系列、“手斧男孩”系列等中文简体版将首发

  • 我要分享:

  中新网北京1月17日电 (记者 应妮)记者日前从接力出版社获悉,被评为美国百年来最优秀的50本青少年图书之一的“手斧男孩”系列、动物小说女王凯瑟琳·拉斯基的“猫头鹰王国”系列、“暮光之城”系列的最新作品《午夜阳光》都将在今年推出。

  动物小说女王、纽伯瑞大奖得主凯瑟琳·拉斯基的“猫头鹰王国”系列,是她潜心十年创作完成,全球销量超3000万册。拉斯基花费几年时间研究猫头鹰的生活习性,建立了一个令人惊叹的猫头鹰王国,为它设计了历史、制度、传统和生活习惯等一整套观念。读者可以很快融入“猫头鹰世界”中,既为这个奇幻世界的瑰丽感到惊叹,也能积极发动自己的想象力,参与这个世界的建构。“猫头鹰王国”系列(共15种)由著名儿童文学翻译家、“哈利·波特”译者马爱农倾情献译。该系列也是继畅销书“绝境狼王”系列之后,接力出版社与凯瑟琳·拉斯基的再度合作。

猫头鹰王国(暂定封面)接力出版社供图

猫头鹰王国(暂定封面)接力出版社供图

  纽伯瑞儿童文学奖金奖作品——“手斧男孩”系列版权花落接力。它被评为美国100年来最优秀的50本青少年图书之一。“手斧男孩”系列是世界文坛大师盖瑞·伯森的经典巨作,作者曾先后三次荣获美国儿童文学最高奖项——纽伯瑞奖。“手斧男孩”系列讲述了一个13岁少年用一把手斧,在丛林独自生存54天的故事。图书出版后,作者几乎每天收到两百封读者来信,询问主人公后来怎么样了。简体中文版由著名儿童文学作家曹文轩倾情推荐,著名儿童文学作家彭懿作序并推荐,他们希望让中国孩子从阅读中学会独立面对困境,勇敢迎接挑战。

  原创儿童文学作品《多年蚁后》的作者是鲁迅文学奖得主孙惠芬,这是她写给孩子的生命童话和心灵之书。作者是国家一级作家,鲁迅文学奖获得者,这部作品也是她在儿童文学领域的首次尝试。

  值得一提的是,接力出版社2021年即将推出“暮光之城”新书《午夜阳光》。

  《午夜阳光》原定2008年出版,后因作品内容泄露,作者重新创作。全球千万“暮光粉”翘首以盼了12年,新书上市后引发粉丝买书、晒书热潮,欧美市场60天狂销200万册。简体中文版《午夜阳光》的翻译,接力出版社特邀马爱农审订译文。

  在青少年成长励志板块,接力出版社2021年即将推出“刘墉8—28岁陪伴成长”书系,该书系为成长中每个年龄段的读者解决“心理的烦恼”。这是刘墉成长励志图书的全新集结,其中包括针对8—14岁少年儿童的“刘墉给孩子的成长书”、针对10—18岁青少年的“刘墉给青春期的通关秘籍”、针对初入社会生活新人的“刘墉给年轻人的社会生存手册”、针对年轻父母的《天赋教养:刘墉谈亲子教育的40堂课》。

手斧男孩(暂定封面)接力出版社供图

手斧男孩(暂定封面)接力出版社供图

  在图画书板块,全球销量过6亿册的“苏斯博士”系列将由接力出版社将首次推出45册中文新版。

  接力出版社总编辑白冰透露,2020年虽然受到了疫情的冲击,但全社发货码洋9.08亿,同比增长2.83%。接力出版社共有108种图书获得中外奖项、入选重点推荐书目,有134种图书版权输出到德国、俄罗斯、加拿大、瑞典、意大利、韩国等国家和地区。同年,接力出版社还荣获“博洛尼亚2020年度童书最佳出版社大奖”。(完)