N分钟看完一部电影究竟乱在哪里?
羊城晚报记者 龚卫锋
近日,知名影评人、北京大学电影与文化研究中心主任戴锦华入驻B站,开设账号“戴锦华讲电影”,分享对于电影艺术及文化的见解。在近期节目中,她谈及行业热门话题——影视作品二度创作(简称“影视二创”)的底线,点名“N分钟看电影”短视频,并表达态度:“我非常、非常反感‘几分钟看电影’这样的影视剪辑方式,因为它不是用原作作品的画面构成一个新的表述,或者说‘二创’,它只是给了你一个剪辑本。”
戴锦华的公开批评不是个例。“N分钟看电影”短视频虽曾一度风行,但今年以来却遭遇长视频平台和影视公司联合抵制……这一模式为何受追捧?它违法了吗?出路在何方?带着一系列疑问,羊城晚报记者采访了从事互联网视听研究的学者,以及知识产权法领域的律师。
现状:某平台影视剧“解说”播放量已超100亿次
“N分钟看电影”已经成为短视频平台的主流创作类型:短视频作者利用网络影视素材,将一部电视剧或电影,剪辑并压缩成一段5至10分钟的短片,配以绘声绘色的解说,并为短片取个够直接的标题,例如《10分钟看完<电锯惊魂>》《8分钟看完<加勒比海盗>》等。
在知名短视频平台“抖音”搜索“N分钟看电影”,用户页面显示发布此类短视频的账号数过百。其中,“毒舌电影”“乌鸦电影”“吃泡面看电影”“火龙果讲电影”等账号的粉丝数已突破1000万,相关话题视频体量过亿。
B站针对“影视二创”进行了详细分类,“影视区”下设四大分区,不乏“N分钟看电影”短视频。其中,“影视杂谈”收录影视评论、吐槽、科普等内容,“影视剪辑”收录影视素材剪辑再创作的内容。三级版块“电影解说”包含37.7万条视频,播放量达83.8亿次;“电视剧解说”包含2.3万条视频,播放量达18.7亿次。
河南大学文学院副教授周飞介绍,文艺作品的二次创作古来有之,“早在唐代就有变文形式,将佛经文本故事以边讲边唱、边展示图画的方式演述。民间说书艺术也是对各个文艺作品的二次创作”。他介绍,“N分钟看电影”短视频有多种类型:“有短视频作者剪辑影视原作后,按照原作叙事逻辑拼贴的纯剪辑本;有以介绍原作为主的视频,融入短视频作者叙述风格及个人想法的轻度再创作,例如,通过调侃、吐槽原作品的内容和叙事逻辑来营造娱乐效果的视频;还有以征用原作品作为素材,并加入其他作品画面进行剪辑、拼接的重度再创作,其故事内容基本与原作无关,例如,鬼畜视频。”
因此,他认为在不侵犯原作版权的情况下,“N分钟看电影”短视频若具有明显的二创特征,便值得鼓励,“一方面,改变了原作品的传播形式及呈现方式,客观上能使其传播速度提升、广度拓宽;另一方面,融入了创作者的想法、个性及风格,从而产生新的观赏效果和美学价值”。
“N分钟看电影”短视频的创作也是一种商业共谋的产物:一类创作者出于积攒人气,把账号做大的商业目的;另一类创作者则是为了获得参与感。
美国学者亨利·詹金斯曾提出,通过再创作,粉丝圈形成了“参与式文化”——他们将媒体消费变成了新文本的生产,甚至是新文化和新社群的生产。粉丝制作所谓“饭制剧”“同人影视作品”“偶像专属拉片视频”“鬼畜视频”等短视频,获得了“参与”的快乐。更有意思的是,某些视频平台在一部影视作品播放页面提供的“只看TA”服务,也是对“N分钟看电影”模式的应用。
此外,短视频传播已成为影视剧宣传期不可或缺的一环。据悉,在影视剧宣传期,短视频平台会出现大量影视剧预告合集或压缩版短视频。暨南大学文学院副教授郑焕钊认为“N分钟看电影”短视频制作方与影视原作及其传播方,存在既合作、又冲突的复杂利益关系:“在新作上映或热播阶段,有些原作方会放任甚至有意鼓励这种剪辑的传播,其目的就在于借助短视频传播达到营销目的,促使影视剧获得较大关注,掀发话题度。而在原作热播结束后,这类短视频往往又成为被举报的一方。”
网友:不支持但又不想为“烂片”浪费时间
戴锦华在当期节目发布后,发起了一场关于“是否支持N分钟看电影?”的投票。截至7月13日,6285人参与投票,23.12%的网友选择“是”选项,76.88%的网友选择“否”选项。不过,对于这次投票,有网友表达了态度:“只有两个选项太少了!有些电影以‘烂’出名,但我又想知道剧情,看‘N分钟看电影’短视频最好不过了;对于好片,确实不适合几分钟扒一遍剧情。”还有网友评论道:“观众的诉求不同。电影在绝大多数观众心中只是娱乐的一种,短平快的情节解说,让观众放弃了思考,尽管没有真正认识电影,但已经达到了消遣的目的,‘N分钟看电影’是一种廉价的文艺商品。”