中国人民志愿军入朝作战，并不是像某些影视剧表现的那样，披红戴花、敲锣打鼓，欢送子弟兵上前线，而是秘密入朝，严格保密，目的是出其不意，攻其不备，打敌人一个措手不及。新华社等国内新闻媒体在志愿军入朝参战的报道上，按照中共中央和毛泽东主席的指示，严格掌握时机和把握分寸。直到第一次战役胜利结束后，新华社才以援引朝鲜新义州电台广播的形式，第一次公开报道了“中国人民志愿部队”入朝作战的消息。在第二次战役中，毛泽东在亲笔为新华社撰写的新闻稿中首次公开使用了“我国人民志愿军”的名称。从此，我国的新闻报道开始公开使用“中国人民志愿军”这一称谓。

◤中国人民志愿军回国时受到热烈欢迎。

　　1950年10月1日，不顾中国政府的多次警告，美军悍然越过三八线，于10月19日占领平壤，并向中朝边界推进。美国飞机多次侵入中国领空，轰炸丹东地区，战火即将烧到鸭绿江边。就在美军占领平壤的当日晚，中国人民志愿军按预定计划，跨过鸭绿江，开赴朝鲜战场。当天，毛泽东向各大战区领导发电指出：“为了保卫中国支援朝鲜，志愿军决于本日出动，先在朝鲜北部尚未丧失的一部分地方站稳脚，寻机打些运动战，支持朝鲜人民继续奋斗。在目前几个月内，只做不说，不将此事在报纸上做任何公开的宣传，仅使党内高级领导干部知道此事。”军事科学院军事历史研究部所著《抗美援朝战争史》载，10月20日，“彭德怀、邓华、洪学智、韩先楚、解方联名致电各军、炮兵司令部，要求各部确保行动秘密，争取战机。电报要求：各电台应注意守听以便随叫随应，但不要乱用电台，以减少目标暴露；严格行军时间，黄昏后出发，拂晓前宿营隐蔽完毕，进入宿营地后封锁消息；严格防空纪律，发现敌机，任何人不得暴露目标……”志愿军官兵昼伏夜出，避开主要道路，在高山密林中行军。10月25日，志愿军打响了入朝作战的第一枪，开始了抗美援朝战争的第一次战役。当日，志愿军取得两水洞战斗胜利，首战告捷。彭德怀曾专门致电毛泽东，请他核示战报新闻，建议以朝鲜人民军总部公报的形式，报道这次胜利。毛泽东于10月27日回电：“暂时不宜发表作战新闻，待战役告一段落再发表为宜。”

　　在朝鲜人民军的配合下，至11月5日，第一次战役胜利结束。中朝人民军队歼灭“联合国军”和南朝鲜军1.5万余人，将其从鸭绿江边驱逐到清川江以南，挫败了“联合国军”企图在感恩节前占领全朝鲜的企图，初步稳定了朝鲜战局。

　　11月5日凌晨2时，毛泽东致电彭德怀：“为了迷惑敌人的目的，目前还是不宜以联合司令部的名义发表战报，但在战报中应当有几句话提到此次作战有中国人民抗美援朝保家卫国志愿部队(简称志愿部队，对外不称志愿军，对内则称志愿军)参加，并且打得很勇敢。战报起草后请发来看过，然后发表。”

　　11月6日，前方发来战报，毛泽东作了修改。11月7日，新华社播发了这条报道。报道说：“据新义州电台广播：朝鲜民主主义人民共和国人民军总司令部顷发表公报称：共和国人民军最近在朝鲜西北部的作战中取得了重要胜利。在此次作战时期，有中国人民抗美援朝保家卫国志愿部队的组成，这个志愿部队在人民军总司令部统一指挥之下，和人民军一道参加了作战。在中国人民志愿部队的参加之下，人民军在温井、云山一带击溃了李承晚匪军第二军团四个师及美军一部，迫使该方面美国侵略军及李承晚匪军逃至清川江以南……人民军和中国人民志愿部队士气极为旺盛，朝中战士团结无间，亲如兄弟。人民军指战员决心为继续前进并继续歼灭美国侵略军及李匪军而努力”。

　　这篇报道概述了第一次战役的经过，公布了中朝人民军队的战绩，展示了中朝军队的士气和决心，尤其是第一次对外公开报道了中国人民志愿部队入朝参战的消息。这篇报道立即成为国际上的独家新闻，引起国际舆论的强烈反响，爱好和平的国家和人民欢呼雀跃，备受鼓舞，而美国白宫和五角大楼却由此引起不小的震动，“联合国军”的其他各参战国也震惊不已，极为恐慌。

　　1950年11月17日，毛泽东给中宣部副部长、新闻总署署长胡乔木写信，对朝鲜战场新闻报道应坚持的方针作出明确指示：“一切有关朝鲜主力战场的新闻，都应将朝鲜人民军与中国人民志愿部队联在一起说，不应只提人民军而不提中国人民志愿部队，如‘新华社15日讯’那样，这样的电讯发到前线和全国都没有好处。关于朝鲜消息，塔斯社的一些不关重要的电讯都不应转发，新华社应自己派人去采访发电，或在北京根据内部情报自己写电讯。”毛泽东的指示很快得到落实，朝鲜战争做到了报道以自己的声音为主，从而掌握了舆论宣传的主动权。