海外设赛场　老外拉秦腔
　　中国二胡比赛为啥吸引国外爱好者参赛

■ 尼尔斯·施沃兹曼在演奏

　　■ 陆超徽的演奏融合了年轻人喜欢的动漫元素 本文图片 吴旭颖 摄

　　近日在江阴落下帷幕的第四届“敦煌杯”中国二胡演奏比赛上，外国人的身影比起往年更多了。美国、日本、新加坡等地的二胡演奏者不远万里来到“二胡之乡”，与中国选手一决胜负。

　　一听倾心

　　众多参赛者中，金发碧眼的尼尔斯·施沃兹曼格外显眼。为了学习二胡和中国文化，他从美国马里兰州来到了中国。一口流利的中文，还有一个好听的中文名“史明思”，让他迅速和其他中国选手打成一片。这次，他选择了《一枝花》《秦腔》两首中国传统曲目参赛：“中国文化太有魅力。我来参赛，不是为了获奖，而是想分享我的感受。”

　　尼尔斯第一次听到二胡的声音，是九年前，在一款三国主题的游戏里，当时他就被迷住，决心要学。但在美国，光是寻找老师就花了他不少的工夫。“最后终于找到一个中国老师，开车到他家要45分钟。”二胡打开了他了解并爱上中国文化的大门。五年前，他孤身一人来华，更深入地学习中国文化，太极拳、茶道、插花，都成为他的爱好。“在中国我一点都不孤独。我现在是一名中学外教，平时也会教学生拉二胡。中国是一个特别好的地方，我来对了。”

　　海外知音

　　今年，“敦煌杯”还首次走出国门，在日本和新加坡举办海外赛事，吸引国外众多二胡学习者参赛。

　　在日本，中国二胡已经有了不小的粉丝基础。2005年夏天，在日本“爱知世博会”会场上，二胡演奏家张滨就曾带领123名日本二胡爱好者，用二胡演奏了《二泉映月》。这是二胡第一次以主角身份登上世界博览会的舞台。同年，中国二胡的介绍被收入了日本小学五年级音乐教科书。二胡本身的魅力，和中国“二胡人”的努力推广，使得这种历史悠久的中国传统乐器在一海之隔的日本落地生根。这次的日本比赛，北至北海道、南至九州岛，都有选手赶来参赛。他们当中，年龄最小的只有八岁，最年长的已近八十，既有学生、律师、医生，也有考入中国专业音乐学院的留学生。首届海外赛场的火爆，也证明了二胡越来越受到世界乐坛的广泛关注和喜爱。

　　国乐魅力

　　正在日本学习作曲的陆超徽，是个“网络红人”。他有一个更为人熟知的名字，叫“陆二胡”。“陆二胡”在哔哩哔哩网站上发布了许多用二胡演奏日本动漫歌曲的视频，收获了超过30万粉丝的关注，其中不乏国外的动漫爱好者。“敦煌杯”比赛期间，他以嘉宾的身份亮相“乐无穷”二胡多元化演奏作品音乐会，带来了《九九八十一》《杜甫草堂》等一系列国风动漫游戏歌曲。

　　在日本，“陆二胡”还结识了中西桐子等志同道合的青年二胡演奏家。他们将传统民乐与流行文化、尤其是日本流行的二次元文化相结合，让二胡更容易被日本观众接纳。 “陆二胡”说：“近几年，像《闪光少女》这样的影视作品，还有一系列综艺节目，都让很多国内外的年轻人认识、爱上国乐，从认为二胡‘凄凉悲惨’到明白它也能‘朝气蓬勃’，这是民族音乐的新气象！”本报记者 吴旭颖