语言文字是文化传承发展的重要载体,也是折射社情民意的重要窗口。透过这些热词热语、新词新语、网言网语,可以窥见哪些年度热点和怎样的时代变迁?
6月2日,教育部、国家语委在京发布2019年中国语言文字事业和语言生活总体状况,介绍推广普及国家通用语言文字助力脱贫攻坚、传承中华优秀语言文化、语言服务国计民生等方面的成效,并首次发布《中国语言服务发展报告》和《上海语言生活状况报告》。据了解,2019年25家国家语委委员单位组成的推普助力脱贫攻坚部际协调小组,推广“语言扶贫”App项目,开展“推普助力脱贫攻坚”大学生暑期社会实践活动,在9个省区开展“学前学会普通话”行动,在中西部12省份培训教师46.3万人次、青壮年农牧民195.8万人次、基层干部21.3万人次。
年度字词里的中国与世界
如果只能用一个字和词分别概括2019年的中国和世界,你会选什么?
“稳”和“我和我的祖国”作为2019年度国内字和词,凝练而鲜活地给时代以记忆,给记忆以温度。“稳”是百年未有之大变局中,中国的坚守与答案;“我和我的祖国”在新中国七十华诞之际,唱响祖国大江南北。
“难”和“贸易摩擦”当选2019年度国际字和词,反映了全球风云多变、波澜起伏的国际形势。“贸易摩擦”让全球范围内双边关系、多边关系和地区形势“难”上加难,但迎难而上,也一定是中华民族追求伟大复兴的必由之路。
2019年的这些记忆与过往,凝聚成一字一词,成为一个时代、一个国家、一个民族的历史印记。在这样年复一年的盘点中,经验得以积累,历史得以延伸,文化得以传承。
新词语里的社会关切
作为时代的晴雨表和风向标,2019年度新词语真实反映了一年中出现的新事物、新概念、新状况,反映了中国的发展变化和社会风尚。
“夜经济”“5G元年”“极限施压”“止暴制乱”“接诉即办”“夸夸群”“基层减负年”“冰墩墩/雪容融”“杀猪盘”“乡字号/土字号”,这些记录了2019年社会发展新变化的“十大新词语”,有些可能只是昙花一现,有些则会持续影响人们的社会生活。
语言反映时代,“5G元年”一词反映了我国通信行业正式进入5G时代的背景。《中国语言生活状况报告》(绿皮书)分析指出,早在2011年,就有网民开始以“5G”为关键词进行搜索,但关注程度较低。在随后的时间里,人们对5G的关注度持续增加。除“手机”一词外,与5G相关的高频关键词还有“网络、产业、建设、应用、创新、技术、智能、商用、移动、基站”等,可以预见,未来5G将以人工智能的形式融入各行各业,助推万物互联。
网络语言走进现实语言生活
网络生活已成为一种生活方式、生存方式。网络用语因其幽默风趣的语言风格和紧扣社会热点的内容特征,接受度和传播度都很高。
“不忘初心”“道路千万条,安全第一条”“柠檬精”“好嗨哟”“是个狼人”“雨女无瓜”“硬核”“996”“14亿护旗手”“断舍离”入选2019“十大网络用语”,反映了一年来的社会生活图景:有对国际民生的关注,也有对生活娱乐的追求,有对社会现象的热议,也有对自己的打趣,描绘出生动鲜活的草根百态。
1999年到2019年,是网络语言由远及近、深刻影响语言生活的20年。网络语言经历了从“舶来品”到“本土化”、从“多语码化”到“多模态化”的发展路径,早已不再是当初网络达人、“大虾”们的“小众”专利,而成为网络内外的“大众”共用、共有、共享的语言产品,求新求异的网络原住民们又在不断创造属于他们自己的“分众”化的交际符号和语言游戏。
绿皮书分析指出,网络语言正全面走进现实语言生活。应建立多模态、分层次的网络语言规范观,在营造风清气正网络空间的同时,不断提升网民特别是年轻一代网络原住民的自身素质和语言使用习惯,进而为网络语言的健康发展提供不竭动力。