商务印书馆推出知识服务平台 汉译名著“可视可听”

　　新华社北京8月19日电(记者史竞男)30亿字、近6万种图书资源，1300种电子书阅读，汉译名著有了“视频导读”……商务印书馆全媒体生产运营平台暨人文社科知识服务平台19日在京发布。该平台借助云计算、大数据等技术，为读者提供多样化、个性化的知识服务。

　　据介绍，该平台以在校学生、专业学者和一般读者为服务对象，以全媒体、立体化产品为载体，兼具融媒体、大数据、知识图谱、人工智能、区块链等功能，根据不同层面用户需求提供多形态内容发布、知识图谱勾勒等服务，旨在搭建融查考、咨询、学习、出版、购销为一体的全产业链知识服务体系。

　　平台将上线近6万种图书资源，包括1897年至1949年间商务印书馆出版的目前存世稀少的珍贵内容资源2万余种；提供1300种电子书阅读，包括《名家大讲堂》《汉译世界学术名著导读》《剑桥·大师访谈录》《博物课堂》等视频产品以及《阿加莎·克里斯蒂系列》《柯林斯名人故事集》等原版英文系列音频；主题数字图书馆包括《四部丛刊》《小说月报》《东方杂志》及百种精品工具书等。其中，商务印书馆学术出版标志产品“汉译世界学术名著数字图书馆”，将充分利用新技术手段，实现全文主题检索、中外文对照阅读、社群互动等知识服务功能。